vendredi 8 mars 2013

PETIT DICTIONNAIRE



traduction patients - médecins :

des agios = des angiomes  ( si on est mauvaise langue, peut être que de faire traiter les angiomes au laser va lui donner des agios sur son compte bancaire!)

des dandlions ou glanglions ou glandions= des ganglions

les parties génétiques = les parties génitales

du sporiasis ou du sporiasisme= du psoriasis

un examen = un eczéma

une érection  ou une éruction de boutons =une éruption de boutons

l'arête des fesses = la raie des fesses ( patient dont  le  signe du zodiaque est poisson: si si  c'est  vrai !!! je lui ai demandé )

des croisements de chair  ou excréments de chair ou increments de chair = des excroissances de chair

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

écrivez votre commentaire
sélectionnez le profil : anonyme
puis cliquez sur" publier"