vendredi 25 avril 2014

dictionnaire patients - médecins



ou comment traduire dans le langage médical les expressions des patients:

je suis dans le rouge (  traduction: mon téléphone est sur liste rouge)
 je n'ai plus de crème NECROSONE ( nérisone)
il me faut de la crème ECLATAN ( éclaran)
 et il me manque du SKIZOPHRÈNE ( skinoren)
 pouvez vous me donner du TRIZÉDONIT ( tridésonit)
 je prends de l' ARTÉ 50  (art 50)



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

écrivez votre commentaire
sélectionnez le profil : anonyme
puis cliquez sur" publier"